ホーム 目黒区散策

「目黒区散策」は、外国人が日本人ボランティアとともに目黒区を散策し交流する事業です。
地元の施設、文化、地理、歴史、自然を知りたい、そして地元の方々と友人になりたいと思っている在住外国人とそうした情報を提供したいボランティアを結びつけて、交流を実現させる活動です。
企画立案と運営は、目黒区散策ボランティアが行っています。

  1. 募集中のプログラム
  2. プログラムの報告(実施済み)

1.募集中のプログラム
■目黒区散策「菅刈公園見学&茶道体験」
日時:11月25日(土)9:30-12:30AM
場所:菅刈公園和館(目黒区青葉台2-11-25)
集合:9:30AMに東急東横線 中目黒駅改札集合(※ボランティアは9:15AM)
内容:西郷山公園/菅刈公園見学、菅刈公園和館にて茶道・折り紙・囲碁体験
通訳:あり(英語)
募集:外国人30名、ボランティア15名
費用:MIFA会員300円/ビジター600円
注意:当日白いソックスを着用(あるいは持参)
ボランティア:茶道(8名)、茶道通訳(1名)、囲碁解説(2名)、折り紙解説 (2名)、受付誘導(2名)
申込:メール ( info@mifa.jp ) にて名前、国籍、住所、電話番号をMIFAまで
   



2.プログラムの報告
「目黒の花見散策」  
★天気に恵まれ、楽しい散策ができました。ソメイヨシノの開花は未だでしたが、陽光など早咲きの桜を楽しみました。祐天寺では沿革、そして浄土宗についての解説を伺い、その後別の二つのお寺を訪ね、地域の歴史、地理、仏教についての知識を深めました。
   
 日時: 3月25日(土)9:30-12:30
行程:
・祐天寺境内散策、僧侶による解説
・正覚寺見学
・花見をしながら目黒川沿いを歩き大円寺へ
・大円寺見学
・昼食(希望者のみ)
・参加: 27名(ブラジル*1 中国*1 フランス*1 ドイツ*2 日本*13 カザフスタン*4 フィリピン*2 スペイン*1 タイ*1 台湾*1)
   

 目黒区散策「菅刈公園見学&茶道体験」
※晴天に恵まれ、初夏の花の咲く西郷山公園と菅刈公園を散策し、菅刈公園和館にて囲碁、折り紙、茶道を体験しました。
 
日時  6月11日(土)9:30-12:30AM    
場所 菅刈公園和館(目黒区青葉台2-11-25)   
内容 西郷山公園/菅刈公園見学、菅刈公園和館にて茶道・折り紙・囲碁体験 
その他 通訳:英語通訳あり
参加:20名 外国人3名(バングラデシュ*1 ドイツ*1 英国*1) 日本人ボランティア17名
   
     

「目黒の花見散策」★美しい桜を鑑賞し、旧前田家本邸を見学し歴史について造詣を深めました。
 日時: 3月26日(土)9:20-12:30    
 集合: 9:20AMに京王井の頭線駒場東大前駅西口改札
 行程: 駒場東大前駅→駒場野公園→東大駒場キャンパス→駒場公園
→旧前田家本邸洋館&和館見学
→東京大学駒場キャンパスカフェテリアで昼食(希望者のみ)
 参加者: 外国人:15人 中国*3 インド*2 インドネシア*1 カザフスタン*2 
フィリピン*1 英国*1 米国*4 タイ*1
日本人:17人

目黒区散策(第2回)「菅刈公園見学&茶道体験」★西郷山公園と菅刈公園を散策し、菅刈公園和館で茶道・囲碁を体験しました!
 日時: 5月16日(土)9:30-12:30AM      
 場所: 菅刈公園和館(目黒区青葉台2-11-25)  
 内容: 西郷山公園見学、菅刈公園見学、菅刈公園和館にて茶道・折り紙体験
 参加者:  外国人5名(中国2 韓国1 フィリピン1 米国1)
日本時ボランティア18名

目黒区散策(第1回)「目黒の花見散策」
日時: 4月4日(土)9:30-12:30
行程: 西小山駅→立会川緑道→円融寺→碑文谷八幡宮
   →すずめのお宿公園→都立大学駅
★円融寺ご住職、サレジオ教会神父様、すずめのお宿公園古民家のボランティアの方々にそれぞれ訪問地の解説をしていただき、花見を楽しみながら地域の歴史文化について理解を深め交流しました。
外国人参加者:16名
中国(3)カナダ(1)フィンランド(1)インド(1)フィリピン(1)スペイン(1)スイス(1)タイ(1)台湾(2)米国(4)
日本人ボランティア:34

駒場和洋館見学&茶道体験
当日は快晴に恵まれました。外国人14名、ボランティア26名が、2013年9月に国の重要文化財に指定 された旧前田本邸を訪れ、洋館のガイドツアー参加後、和館の伝統的な茶室、和室で 茶道・折り紙体験をして、楽しく日本の歴史・文化を学び、交流しました。
日時: 5月31日(土)9:15〜12:30AM
集合: 9:15AMに、井の頭線駒場東大前駅西口集合
場所: 駒場公園和館&洋館(駒場4-3-55)
内容: ●洋館見学(1929年に建てられたイギリステューダー様式の建物)
●和館見学(1930年に建てられた書院造りの建物)
●茶道、折り紙体験
外国人参加者: 14名(チリ*1 中国*1 韓国*2 イラン*1 アイルランド*2 フィリピン*1 ルーマニア*1 台湾*3 トルコ*2) 
ボランティア: 26名

目黒区散策第3回—目黒の花見散策—
外国人25名、日本人19名が目黒の歴史のある神社仏閣を見学し、日本の歴史、文化を学び、 美しい桜を楽しみ交流しました。
日時: 3月29日(土)9:30-12:30
行程: 西小山駅→立会川緑道→円融寺→碑文谷八幡宮→すずめのお宿公園→
呑川緑道沿いでピクニックランチ→都立大学駅
外国人参加者: アイルランド(2)、バングラデシュ(1)、中国(2)、フランス(1)、ドイツ(1)、オランダ(1)、韓国(1)、ミャンマー(1)、ネパール(2)、パキスタン(1)、フィリピン(1)、タイ(1)、トルコ(3)、米国(7) 合計25名
日本人:19名(うちボランティア17名)


「駒場和洋館見学&茶道体験」
15名の外国人が旧前田家本邸の和館および洋館を見学し、歴史的建造物の歴史について理解を深めました。
また、和館茶室・和室で茶道と折紙を体験し、19名のボランティアと交流しました。
日時: 11月9日(土)9:15-12:30
集合: 9:15AMに井の頭線駒場東大前駅西口集合
公園まで徒歩8分)
内容: 洋館見学(1929年竣工。イギリステューダー様式の建物)
和館見学(1930年竣工。書院造りの建物)茶道・折り紙体験
外国人参加者: 15名
バングラデシュ*1 ブルガリア*1 カナダ*1 中国*3 フィンランド*1 フランス*2 韓国*1  フィリピン*1 スペイン*1 タイ*2 ベトナム*1 
ボランティア: 19名


―目黒の花見散策―
外国人12名、日本人13名が目黒の歴史のある寺院を見学し、日本の歴史、文化を学び、
美しい桜を楽しみ交流しました。
日時: 3月23日(土)9:30-12:30(※実施日が変更になりました。4月7日→3月23日)
行程: JR目黒駅→大円寺→目黒不動→目黒川→田道広場公園
外国人参加者: 合計12名  バングラデシュ(1)、中国(2)、ドイツ(1)、韓国(3)、
モンゴル(1)、フィリピン(1)、タイ(2)、英国(1)
ボランティア: 13名


駒場和洋館見学&茶道体験
日時: 11月24日(土)9:15-13:00
場所: 駒場公園和館&洋館(目黒区駒場4-3-55)
集合: 9:15AMに井の頭線駒場東大前駅西口集合(公園まで徒歩8分)
内容:
洋館見学(1929年に建てられたイギリステューダー様式の建物)
和館見学(1930年に建てられた書院造りの建物)
茶道、折り紙体験
通訳: 英語通訳あり
参加者: 合計18名(ベラルーシ*1 カナダ*1 中国*2 フランス*2 ドイツ*1 韓国*2 キルギス*4 パキスタン*1 ロシア*1 タイ*1 英国*1 米国*1)
ボランティア: 19名


地震の学習館見学地震の学習館での様々な体験を通して将来起きる可能性のある地震の備えをしましょう!
日時: 6月9日(土) 14:00-16:30
場所: 地震の学習館(目黒区中央町1-9-7 目黒区防災センター内)
集合(外国人参加者): 13:30に東急東横線 学芸大学駅前集合
当日配布資料: 地震の学習館資料(日英)、目黒区防災マニュアルほか
内容:
・過去の大地震と地震発生のメカニズム解説
・都市のライフラインと防災対策解説
・地震体験
・初期消火体験
・煙体験
・救護体験
・質疑応答
 
参加者: 合計28名(中国2名、ドイツ2名、ハンガリー2名、インドネシア1名、ポーランド2名、タイ8名、米国2名)
ボランティア: 10名


目黒の花見散策 目黒にある桜の名所を散策しませんか?
日時: 4月7日(土)9:30-13:30(9:30AMにMIFA集合)
行程: MIFA→祐天寺見学→正覚寺→目黒川→
田道広場公園にて目黒イーストエリア桜まつり見学と昼食→解散
参加者: 合計28名(オーストリア1名、カナダ3名、中国1名、ドイツ1名、韓国1名
マレーシア3名、台湾3名、タイ14名、ベトナム1名)
ボランティア: 13名



目黒七福神めぐり
内容: 山手七福神のうち目黒区にある三つの寺を見学して、
日本の信仰の一つ「七福神」についての知識を深めました。
 
日時: 10月29日(土)10:00-13:00
行程: JR目黒駅中央改札集合→大円寺(大黒天)→蟠竜寺(弁財天)
→滝泉寺(恵比寿)→林試の森(ランチ)
参加者: 合計10名(オーストリア1名、中国1名、ドイツ2名、韓国1名、
ペルー1名、ポーランド2名、スリランカ1名、英国1名)
ボランティア: 16名



<地震の学習館見学> 
日時: 2011年6月11日(土) 14:00-16:30
場所: 地震の学習館(目黒区中央町1-9-7 目黒区防災センター内)
当日配布資料: 地震の学習館資料(日英)、目黒区防災マニュアルほか
内容: ・過去の大地震と地震発生のメカニズム解説
・都市のライフラインと防災対策解説
・地震体験
・初期消火体験
・煙体験
・救護体験
・質疑応答
参加者: 外国人27名(中国3名 フランス2名 香港1名 ケニア16名
韓国1名 マレーシア1名 
スロバキア1名 スリランカ1名 スーダン1名)
日本人ボランティア15名(通訳6名(日英) 運営9名)
合計42名


<国際交流バーベキューの報告>
★2010年10月24日(日)に国際交流バーベキューが行なわれ、外国人18人と日本人ボランティア36名がバーベキューを通じて交流しました。
日時 10月24日(日)
9:30-13:30
 
場所: 駒場野公園
参加者: 外国人:18名
オーストラリア2名 カナダ1名 中国3名 コロンビア1名 ドイツ1名 香港2名 インド1名 メキシコ1名 ニュージーランド1名 ペルー1名 スリランカ1名 台湾2名 米国1名


<第2回 環境デーの報告>
★2010年6月5日(土)に環境デーが行なわれ、外国人17人と日本人ボランティア12名、合計29名が参加しました。目黒清掃工場、目黒エコプラザを訪れ、ゴミ処理の方法、ゴミの減量・再利用・リサイクルの大切さについて理解を深めました。
日時 6月5日(土)9:20-13:30
行程:    9:20 MIFA集合
   9:20-9:40 出欠確認、オリエンテーション
   9:40-10:00 MIFA→目黒清掃工場
   10:00-10:20 目黒清掃工場担当者より説明
   10:20-10:35 ビデオ鑑賞(英語)
   10:35-11:30 目黒清掃工場見学(2班に分かれる)
   11:30-12:00 質疑応答
   12:00-12:10 目黒清掃工場→めぐろエコプラザ
   12:10-12:20 エコライフめぐろ推進協会職員より説明
   12:20-12:40 めぐろエコプラザ見学(2班に分かれる)
   12:40-13:00 質疑応答
   13:00-13:30 めぐろエコプラザ活動室(定員60名)で昼食
   13:30    解散
 
参加者: 外国人:17名
オーストラリア*2 フィリピン*1 香港*1 インドネシア*4 韓国*2 ポーランド*1 ロシア*1 米国*3 ドイツ*1 コロンビア*1
日本人ボランティア:12名
 


<「目黒の花見散策」の報告> 
★外国人33名、日本人ボランティア22名、合計55名が参加し、
満開の桜を楽しみました。
全行程約6kmを3時間かけて歩き、最後はみんなでいっしょに
ピクニックランチ食べました。
    
日時 4月4日(日)9:30-13:30
集合(ボランティア): 9:00AMにMIFA
集合(外国人参加者): 9:30AMにMIFA
当日配布資料: 花見散策資料集、行程地図
行程: 9:00-9:30 ボランティアオリエンテーション
9:30-9:40 外国人参加者オリエンテーション
9:40-10:00 MIFA→旧朝倉邸
10:00-10:40 旧朝倉邸見学(訪問地説明A)
10:40-11:00 旧朝倉邸→西郷山公園
11:00-11:20 西郷山公園見学(訪問地説明B、E)
11:20-11:30 西郷山公園→菅刈公園
11:30-12:00 菅刈公園見学(訪問地説明C、D)
12:00-12:30 菅刈公園→目黒川→中目黒公園
12:30-13:30 中目黒公園で昼食
13:30    解散
 
訪問地説明: A. 旧朝倉邸
B. 西郷山公園
C. 菅刈公園
D. 目黒川と沿道の桜について
E. 花見の文化について
 
班分け: グループ1(英悟、中国語通訳)
グループ2(英悟、スペイン語通訳)
グループ3(英悟通訳)
 
参加者: ボランティア:22名
参加者:アルゼンチン*1、ベラルーシ*2、ブラジル*1、中国*4、コロンビア*2
フランス*3、ドイツ*1、香港*1、韓国*1、インドネシア*5、ニュージーランド*1
ペルー*1、フィリピン*4、台湾*2、ベトナム*2、米国*2、
 


   
Copyright(c) Meguro International Friendship Assosiation(MIFA) ホーム