【イベント報告】産業能率大学武内ゼミ企画【やさしいにほんごで国際交流】

■イベント報告 ■

産業能率大学さんぎょうのうりつだいがくの武内たけうちゼミぜみの学生がくせいがモデレーターもでれーたー(moderator)となってそれぞれのテーマてーまについてやさしい日本語にほんごで解説かいせつしたり質問しつもんに答こたえたりしました。

■ 参加者のコメント：
・興味はあっても具体的にどうして良いか分からなかったTOEICや英語の勉強法を具体的に教えていただけた貴重な機会になりました。
・外国人の方に絵本の読み聞かせをしていただいて子供達にとって新鮮で貴重な体験をさせていただけた。
・PART1のアニメと、PART2の職場トラブル相談に参加しました。どちらもビジュアルが効いた若者らしいプレゼンで、ギャラリートークも上手でした。
■産業能率大学武内ゼミモデレータ-のコメント：
・日本人も含めた参加者の方々と異文化交流が出来、楽しかったです。

■ 日時：2022年 2月 6日（日）開催
[PART1] 11:00-11:45
テーマてーま：
(1) Ｊ－ＰＯＰ　(参加：1名)
(2) アニメあにめ　(参加：4名)

[PART2] 11:45-12:30
テーマてーま：
(4) 職場しょくばにおけるやさしい日本語にほんご　(参加：1名)
(5) 職場しょくばで起おこるトラブルとらぶる＆その対応たいおう　(参加：2名)
(6) ２か国語こくご（日本語にほんごと英語えいご）で話はなそう広場ひろば　(参加：2名)

■ 参加者：合計5名（日本4名　台湾1名）

■ Event Report ■

Sanno university students in Easy Japanese!
There will be 2 sessions (PART1 and PART2) and students will welcome you at each chat room with its topic of conversation. Please take this opportunity to share what you’re interested in and get to know more about Japanese pop culture and so on…!

*This session will be held in Easy Japanese except for the room with the topic (6).

■ Time & Date: February 6
[PART1] 11:00-11:45
Topic:
(1) Japanese idol
(2) J-POP
(3) Anime
[PART2] 11:45-12:30
Topic:
(4) Easy Japanese at work
(5) Trouble that occurs in the workplace and how to deal with it
(6) Let’s speak in two languages (Japanese and English) Square

■ Capacity：50 people (first-come-first-served basis)
■ Participants：Those who are interested in international exchange
■ Language：Easy Japanese and English
■ Application closing date: Noon on Friday, 4 February

産業能率大学さんぎょうのうりつだいがくの大学生だいがくせいと、それぞれのテーマてーまについて話はなしましょう！
前半ぜんはんと後半こうはんがあります。興味きょうみがあるテーマてーま（話題わだい）を選えらんで参加さんかしましょう♪あなたが気きになっていることを大学生だいがくせいに質問しつもんしたり、話はなしたりできます。楽たのしい時間じかんを過すごしましょう！
*やさしい日本語にほんごで話はなします。
*(6)の部屋へやでは英語えいごでお話はなしできます。

■ 日時：2022年2月 6日（日）
[PART1] 11:00-11:45
テーマてーま：
(1) 日本にほんのアイドルあいどる
(2) Ｊ－ＰＯＰ
(3) アニメあにめ

[PART2] 11:45-12:30
テーマてーま：
(4) 職場しょくばにおけるやさしい日本語にほんご　（仕事しごとで使つかうやさしい日本語にほんご）
(5) 職場しょくばで起おこるトラブルとらぶる＆その対応たいおう　（仕事しごとでこまることの相談そうだん）
(6) ２か国語こくご（日本語にほんごと英語えいご）で話はなそう広場ひろば　（日本語にほんごか英語えいごで自由じゆうに話はなそう）

■ 定員：50名
■ 対象者：国際交流に興味がある方
■ 言語：やさしい日本語、英語
■ 参加申込締め切り：2022年2月4日（金）正午 *申込みは終わりました*2

Let’s interact with Sanno university students in Easy Japanese!
There will be 2 sessions (PART1 and PART2) and students will welcome you at each chat room with its topic of conversation. Please take this opportunity to share what you’re interested in and get to know more about Japanese pop culture and so on…!

*This session will be held in Easy Japanese except for the room with the topic (6).

■ Time & Date: February 6, 2022
[PART1] 11:00-11:45
Topic:
(1) Japanese idol
(2) J-POP
(3) Anime
[PART2] 11:45-12:30
Topic:
(4) Easy Japanese at work
(5) Trouble that occurs in the workplace and how to deal with it
(6) Let’s speak in two languages (Japanese and English) Square

申込もうしこみの方法ほうほう
　～このイベントいべんとは終おわりました～

step 1. ＜こちら＞の免責事項めんせきじこう（確認かくにんしてほしいこと）を読よんでください。

step 2. MIFAにメール（info@mifa.jp) で申し込みます。
★以下の①～⑥を送ってください。
①お名前　②国籍　③学校名（学生のみ）④MIFA会員番号（会員のみ）④MIFA会員番号（会員のみ1） ⑤参加したいパート（PART１またはPART２）⑥話したいテーマ（(1)~(6)のどれか）

★メールの件名は【産業能率大学武内ゼミ企画-やさしいにほんごで国際交流】と書いてください。

step 3. 申し込みができた人には、後で、ZOOMのミーティングIDとパスコードを書いたメールが届きます。2022年2月6日はそのIDとパスコードで参加してください。

お問合せ： MIFA（Tel: 03-3715-4671/ Email: info@mifa.jp ）

How to Sign-up　~This event has ended. ~

step 1. Please confirm the disclaimer before you apply.

step 2. Email MIFA (info@mifa.jp) to sign-up.
★Please send us the following information.
1. your name, 2. nationality, 3. school name (students only) and 4. MIFA membership number (members only), 5. preferred part (Part1 or Part2) and 6. topic (out of (1) through (6)).
★ Put [Sanno University Takeuchi Seminar Planning-Easy Japanese International Exchange] as subject.

step 3. You will be notified of the ZOOM meeting ID and passcode after your application has been made. Please use them to join the session on February 6, 2022.

Inquiries: MIFA (Tel: 03-3715-4671/ Email: info@mifa.jp)