日時:2022(令和4)年12月18日(日)13:00-16:00
場所・参加形態:(1)MIFA事務所(対面式)/(2)ご自宅(オンライン)
内容:前半:通訳基本技術(サイトトランスレーションほか)
後半:ワークショップ(小中学校での保護者会、健康診断を想定)
言語:日本語⇔英語
講師:榊原 奈津子氏(アイ・エス・エス・インスティテュート講師。大学講師。
フリーランスの通訳者として航空をはじめ多分野で活躍している
使用アプリ:Zoom(要インストール・動作確認)
必要機器:PC/スピーカーとマイク/Webカメラ(内臓/USB接続)
推奨環境:ネットワーク環境:ブロードバンド有線またはWi-fi
PCの対応OS: Windows10以上 MacOSX10.10以上
対象:MIFA通訳ボランティア、同ボランティア志望の当協会会員
(英検準1級、TOEIC700点程度以上の方)
参加者:11名(対面式3名、オンライン8名)
- ホーム
- ボランティア講座, 通訳・翻訳技術レベルアップ講座
- 【報告】通訳スキルアップ講座